Did you find a way to resolve this problem? My Replicator 2 just began doing this. The only abnormal behaviour prior to this was:

Removed USB and installed it into a new machine, which didn't recognise the device. Then plugged it back into an old machine, which did. And now it won't work in either!