Without looking at the files, what you could try would be to export it as another filetype and use Meshlab to turn it into an STL.

Try OBJ first, and come back here with what happens.