I have seen this with Octoprint and auto bed leveling enabled. The host side will timeout during bed probing. The pathology I saw was during the bed probing, octopi will timeout and the printer will display a message "M105" and stall until the user presses the the dial on the printer LCD as clough42 describes.

Once I changed all of the timeout settings (except auto detect) to 30 seconds this stopped happening.