Formlabs 3dp-camera_final-lenses resin dipped.jpg

These lenses were made with a desktop SLA machine, polished and resin dipped. I'd say an above 90% transparency is possible.For FFF printers try HDglass, printed at low layer thickness with a thin epoxy coat. With a smooth surface things will become more transparent.