spade connectors are pretty straight forward.
This sort of thing: https://www.amazon.com/Hilitchi-100p...ade+connectors
Your local buck store should stock them, or any budget hardware store.

My cooling fans are just wires twisted together and taped. But I have fitted an on off switch to them both.