If you have an LCD I would assume you have an SD card reader. I would recommend trying to export your G-Code to that and print from there.

Do you have Repetier Firmware?