Its hard to diagnose without actually being there... But it almost sounds like the electronics is taking too much power on one of the supply rails. Can you power the servo from a separate power supply to help debug this?