The other replies are good but as with all academic studies start with prior art research, I am not sure if you will find any sound publications but I do know that I have seen academics completing tensile strength tests of 3D printed samples of varying build orientations on Instron machines here in Australia. You may be able to use their work to accurately define the material properties of your 3D print.