this is actualy really really easy.

Load the models into your slicing software and group them together.
Then just scale everything at the same time. It resizes as a single model, so everything stays in proportion.
You can ungroup after and resave the individual files as .stl

Or am I missing something ?