I would think at least one end would be impossible to go any further through, ie the nozzle end.. so I'd say it's on the right way.
On the nozzle end the PTE tube is held by the nozzle itself, so you need the restriction in the heatbreak to be on the extruder side? That way it is held on both sides and can't move up or down. That is how my FF came assembled.