Why is this so important. You can print using an SD card. Tge only time you would need to connect RepG via USB is to change firmware settings and you already have a Windows 7 PC...

RepG is ancient in software terms. Its unrealistic to expect it to work flawlessly on a modern OS.