I think the important part of the coreXY thing is that the carriage moves on both X and Y while the 2 motors stay stationary.

The belt arrangement is irrelevant.