The temperature sensors cannot be "built onto the motherboard". It is not possible to measure the head and bed temperatures with a sensor on the motherboard.

You need to address this methodically not go spending money on new bits without finding what is wrong.

Post a picture of the motherboard so we can work out what type it is.