Yes this is normal, the fans are set to turn on when the extruder temperature goes 50 Celcius or higher. The extruder that isn't being used may get that hot when the other extruder is being heated and used