A steel girder is stronger than mild steel plate so it is better to make cars out of steel girders.

Only if you need a very strong car.

It depends entirely on what you are doing as to which is the better. I never use PLA because everything I have made so far I want to be structural in one way or another.