A mobile phone vibrator might allow the resin to overcome surface tension. Turned ON when the laser is OFF. The ripples wud die down quite rapidly in a viscous fluid.