I would have thought that a reasonably simple calculation would tell you how fast you can go. Both PLA and ABS, along with most thermoplastics, are amorphous so the faster you want to shift it the hotter it needs to be and the harder you have to push. The limits of that can't be that hard to work out for someone with the inclination.