How about just dipping the edge in resin, joining the pieces, and then putting it outside? Obviously the resin sticks to already-hardened resin when it hardens (that's how the Peachy builds objects) so the liquid resin between the two parts should stick to both of them. Outside you've got the sun as a big UV light source to harden it.