I'm not very good with this stuff either, but I think an easier program I've heard of to do stuff like this is called Mesh mixer: https://meshmixer.com/