I'm talking about this stupid thing with the filament running through it and the bowden tube coming out the right hand side.
Not sure how you'd use it to tension belts.
But it's definitely a stupid place to put it, no matter what it is.