judging by the blob on the end of the filament you need a ptfe liner in your hotend.

Basically there's a cavity that will get filled with molten plastic and that blocks the nozzle, leading to back pressure and that's why the extruder is grinding.