if it was standard profile extrusion you could just attach the motor with ordinary strut-nuts.
might be worth a shot anyway.