Changing the number of pillow blocks wont help with ringing. Ringing is vibration from sudden changes in velocity or direction. If anything taking away a bearing would make it less rigid and make ringing worse.

Plastic bearing holders are fine, and probably the only ones off the shelf small enough to avoid the belt rub. People go over the top with 3d printers needing metal parts, it's not like they're mills.