you mention a r-pi as controller. But still has netbook in the video.
presumably you could mount the pi somewhere on the printer frame.

How easily do the prints detach from the paper ?