You don't think there are any issues with liability until a serious accident occurs - then fingers start pointing everywhere. You don't want them pointing at you and your 3D-printed kludge. I believe in saving money too, but if these were my old breakers that are breaking repeatedly, I'd just replace them with new ones - the whole things; not just the plastic handles.