Yes, you can definitely improve resolution with a bigger disc. The limiting factors will be how fast the mouse sensor can read it (although modern ones are very quick) and how badly the extra inertia of the disc affects the Peachy (those mirrors have to accelerate and decelerate pretty fast). Sounds like something to test when the first Peachys turn up.