How do I make a copy of a small broken rudder off of a tiny airplane model?

[Mjolinor]

Download Cura and take a look. I am not saying it is the best slicer for your needs but it is probably the easiest to have a look at to start with.