Your designs are wonderful. Such rich textures will require high precision resin printing.

To tackle the various remarks regarding slicing, ... perhaps you could just sell as an alternative the gcode for the most known DLP/SLA printers ?

Have you tried going to tabletop gaming shops ?