Changing to KentDixson's Z-endstop, Clough42's cooling setup + print cooler, and using the glue stick for bed adhesion, has solved all of my big problems. I'm sure I'll find smaller ones, but I've made significant improvements with those modifications.