Awesome! Glad it worked.

For this I used Blender3d (free).

It has boolean tools with a Union function to combine meshes (removes all the inside stuff and makes it one mesh) and remesh command to retopologize.