hmm, have you checked the design file ?

It genuinely looks like two faces, an outline and a cutout.

Particularly seeing how offset it is from the cutout and how universal.

Even if it was embedded level with the surface of the model, and effectively invisible in the design program, it could still show up like that.