If it was my project I'd do it on my resin printer - I usually print at 0.05 on it but I -think- it will go lower than that. White resin and use a different UV resin for your embossing, with a UV pen to cure then post cure the whole lot together.