cura is pretty awful.
have you tried prusaslicer ?

No idea how well it deals with dual extruders though.
But it's generally a lot better than cura for everything else.