Most budget printers tend to state that 240 or 250c is the maximum printing temp.

So things like polycarbonate are realistically out of reach.

what you can use is hi temperature pla.
The really expensive stuff will take up to 90-100c temps.
The proto pasta stuff claims 88c.
this stuff claims it's good for up to 155c after post processing !
https://globalfsd.com/htpla-composit...sta-4886-p.asp

The standard hi-temp pla needs to be 'annealed/cured' in a an oven at low temp. This changes the crystallisation of the plastic and produces a stronger and higher temperature resistant plastic.

https://3dinsider.com/high-temperature-pla/

these guys sell samples so you can try it out before investing in a full spool.
https://globalfsd.com/index.asp?function=search