Yes, in my experience, threats to sue are 99% empty. The fact he doesn't respond to a serious inquiry suggests he's not serious. Also, if you're not in Texas, Texas law doesn't apply to you.

That said, this is a good reason to use handles for accounts that aren't under your real name.