UPDATE:

I think i figured it out. I managed to screw it in, it was a bit complicated but I'm just double checking if i did it right. here's how I have it now:



here's it from the outside: