Looking for recommendations on a 3D printer

[curious aardvark]

have a look at the New Prusa Mini.
Probably the most plug and play machine around - also sensible price at around $400
https://www.prusa3d.com/original-prusa-mini/

That kind of storage is really simple to make - to any size.
Learn Openscad and you can write a script to generate any size and compartment number boxes in seconds.

The other machine to look at is https://www.amazon.com/Intelligent-I...ustrial&sr=1-5
QIDI TECH 3D Printer, Large Size X-Plus

$799 - but worth every penny/cent :-)

There are larger print volume machines in the price range - but those two are probably the best, easiest to use and with the best and most advanced features :-)
132 ratings at 5 star is as good as it gets !

The x-pro is also worth a look - slightly smaller, a lot cheaper but with dual extruders.
Now duakl extruders sounds like a good idea, and they can be. But they can also be a royal pita ! :-)
If you were thinking about making detailed models then it would be useful as you could use soluble support material.
https://www.amazon.com/dp/B076BLQWHY/ref=emc_b_5_i