for miniatures you should really consider a resin printer.Take a look at this guys youtube channel:

https://www.youtube.com/channel/UCbv...XovPdahRyoCFhA

printer he uses is only $240USD You could buy 4 of them and still be in your budget.