I would print pla with my flashforge finder directly on to brass. Then submerge the brass in ferric chloride to etch it. The pla would prevent the chloride to etch where its printed. I have absolutely no idea if it could work.