guess it depends what design program you are using.
In openscad I'd make a very large torus and use a section with the same curvature as the bridge to make the channels.

I think most whysiwig design packages let you curve things, so probably much easier :-)
If you can curve the bridge, you should be able to curve a long thin cylinder to the same degree. Then just remove it from the bridge.