you can't print that.
What you could do, is use two different filaments.
A clear one to print a solid body and a coloured one to add the flying squares - attached to the solid body.

Given how unclear, clear pla is - not sure how effective it would be.
But that's the only way i can think to get a similiar effect.