I have an anycubic... the fumes aren't horrible (smells like pancakes to me), but probably not super healthy to breath. There is a filter in the machine to mitigate it somewhat.

If you have space for it in a bathroom (and a bathroom fan) that would be a solution... or you could vent it to the outside through a cracked window using a dryer hose (the machine already has a vent fan). There's one on thingiverse: https://www.thingiverse.com/thing:2877754

If you have kitchen stovetop fan in your apartment, you could just set the printer on top of the stove and turn that fan on. It's a great printer, you'll enjoy it.