If you would like to give slic3r a go, you need to save gcode from it and convert it to x3g using GPX. There is a guide on 3duniverse. Or you could buy a Raspberry pi and hook up OctoPi to your printer and upload gcode to it directly and let it convert to x3g.