I know nothing about that machine, SO...... That nozzle picture is pretty blurry, but it looks like the filament is oozing out between the heated barrel (whatever it's called) and nozzle? Any possibility of noise in the PID loop messing with the controller? How does the controller handle open or shorted sensors? Does it fault with each, or does it give a generic fault?