I'm curios about the actual benefit of carbon fibre filament.

As far as I know a lot of the strength of composites which usually use carbon (or glass) fibre weaves comes from the way the different fibre patches are placed in the layout.

In a FDM print the fiber will only follow the direction of the print so:

In what way would that strengthen the printed part compared to a classic composite weave layout?