Like the new site redesign and would still love adding something like Disqus for comments right on the page. I realize you are trying to link the forums back to your article pages, but it's not the most conducive medium for discussion. I think the forums are strong enough to hold their own and, of course, there are always other opportunities to cross link the two if need be.