I have a delta/kossel mini I built from a kit off eBay and am having trouble with undersized M3/M4 size, PLA printed holes in the X-Y orientation.

I'm pretty confident the printer is calibrated...