Not a dumb question. Ask yourself what is your "real" budget. The Tech-1 adds a little complexity with the second extruder but gives you that little bit more flexibility and a little more build area. The X-one is less expensive and is a tank. Mine prints PLA models day in and day out. If I need ten items I put them on the SD card and keep printing one after another.
It can do ABS and is fairly easy to enclose.
They are both good so I think cost may be one of the main factors in deciding.