Good catch. Saved me from the embarrassment of looking at my mistakes for ever. :)
Printable View
More insight, based on additional experimenting with other posts where I also have the editing restriction. The common denominator may be inline images. It seems presence of any inline images requires post edits to be saved in advanced mode.
EDIT: Having those inline thumbnails now expanded to full size images is going to take some getting used to. :)