3D Printed Product Logo Solution

Hi Everyone,My name is Jordan and I am the founder of Buttercup Pet Products and we use P1P's to create our small pet water bottle holder. You can find it here: https://buttercuppetproducts.co.uk/c...older-sky-blue We are moving into retail and we need a better way of branding our product and we are hoping this might be the place for some suggestions. Currently, we print the basic version of our logo and using Super Glue and activator, stick them to the holder as you can see in the link above.We need to be able to make this process a lot faster and easier as it is such a bottleneck currently in our production. Even with the use of AMS etc, where we need the product logo, it doesn't seem feasible to go down that method. In an ideal world, we need something we can have pre-made and stuck on but it seems very hard to find this as nothing seems to stick to PLA very well.Has anyone done this sort of thing before? What did you do? Any other suggestions?We really appreciate all the advice in advance! If you need any more info just let me know :)